Інформація для біженців з України

Тут ви знайдете колекцію посилань з інформацією щодо підтримки психічного здоров'я для людей з України:

Вся Німеччина

• Інформація про медичне обслуговування біженців і шукачів притулку в Німеччині (англійська)
• Інформація про Медичне страхування для біженців у Німеччині (англійська)
• Лікарі та психотерапевти, які володіють українською, російською та англійською мовами
• Більше лікарів та психотерапевтів, які розмовляють українською, російською та англійською мовами
• Є кілька центрів психічного здоров'я для біженців та жертв катування.
• Карта з багатьма психотерапевтами, які розмовляють українською та російською мовами, та працюють у медичних центрах Німеччини.
• Український та російськомовний консультант з психічного здоров'я у Берліні та скрізь по скайпу
  Тел.: +49 152 532 597 25
  Електронна пошта:info(at)ievgrashyna.de
  Скайп: ievgrashyna

Берлін

• Інформація про медичну допомогу в Берліні (українська, російська, англійська)
• Інформація Сенату Берліна для біженців з України (українська, німецька, російська, англійська)
• Лікарі та психотерапевти, які безкоштовно лікують українських біженців без медичної страховки (німецька)
• Клініка Charité пропонує невідкладну психіатричну консультацію для біженців із України. Будь ласка, записуйтесь на прийом електронною поштою або за телефоном: +49(0)30 2096904 0 (з понеділка по п'ятницю з 9:00 до 16:00).
• Клініка St.Hedwig також пропонує годинник консультацій для біженців, приділяючи особливу увагу наданню їм допомоги у разі травм. Додаткову інформацію та контакти можна знайти тут (німецька, українська, російська)
• Російськомовна консультаційна гаряча лінія DOWERIA пропонує консультації та допомогу з питань психологічного стресу та міграції українською та російською мовами з гарячої лінії +49 (0)30 440308454. Гаряча лінія працює цілодобово.
• Якщо у вас є питання, вам потрібна медична консультація або вам потрібна інформація про психологічні проблеми, звертайтесь:
• Zentrum Überleben (німецька, англійська)
• Xenion e.V. (Німецька)

Баварія

• У клініці Ingolstadt працює телефон довіри з питань психічного здоров'я російською +49 841 880 5888.
• Психіатрична допомога біженцям у Мюнхені (веб-сайт німецькою мовою)

Гамбург

• Навчальна клініка Гамбурзького університету (клініка Eppendorf) має амбулаторне відділення для біженців. Запис за телефоном +49 40 4719308 0
• "Centra" - психосоціальний центр клініки Eppendorf. Centra пропонує кілька видів підтримки для біженців, у тому числі психологічну підтримку. Контакт: +49 40 23205220 або пошта: info(at)centra.hamburg

Нижня Саксонія

Організація "Netzwerk für Tramatisierte Flüchtlinge" (Мережа для травмованих біженців) пропонує консультації у Брауншвейзі, Геттінгені, Ганновері, Люнебурзі, Ольденбурзі та Оснабрюку. Консультації проводяться безкоштовно німецькою та англійською мовами. Якщо вам потрібен перекладач, повідомте про це заздалегідь електронною поштою.

Ганновер

Консультація телефоном: понеділок з 10:00 до 14:00, середа з 14:00. до 16:00, четвер з 9:00 до 11:00, п'ятниця з 10:00 до 14:00 Тел.: +49 (0)511 – 85 64 45-0

Час відкритих консультацій: понеділок з 10:00 до 13:00.

Реєстрація не потрібна. Мови: німецька, англійська. Інші мови можливі після попередньої реєстрації електронною поштою або телефоном. Ви можете заздалегідь заповнити реєстраційну форму та принести її із собою.

Адреса: Psychosoziales Zentrum (PSZ) Hannover, Marienstraße 28, 30171 Hanover | Електронна пошта: info(at)ntfn.de

Запис на консультацію для дітей та підлітків у години після реєстрації за телефоном: +49 (0)511-85 64 45-26 або електронною поштою: info(at)ntfn.de

Брауншвейг

Консультація за телефоном: середа з 16:00 до 18:00. (німецька, англійська, арабська) Тел.: +49 (0)531-60 18 02 06

Запис за домовленістю: В даний час для консультацій потрібна реєстрація. Розмови можуть вестись німецькою та англійською мовами, для всіх інших мов будуть надані перекладачі. Будь ласка, запишіться на прийом на сайті anmeldung_bs(at)ntfn.de або за телефоном: +49 (0)531-60 18 02 06; прохання також вказати, чи потрібний перекладач. Ви можете заповнити та надіслати реєстраційну форму заздалегідь.

Адреса: Psychosoziales Zentrum (PSZ) Braunschweig, Bohlweg 14, 38100 Braunschweig | Електронна пошта: : info(at)ntfn.de

Запис на консультації для дітей та підлітків у години після реєстрації за адресою: info-bs(at)ntfn.de

Веб-сайт (німецька)

Куксхафен

Час консультації телефоном: вівторок + середа з 9:00 до 10:00 +49 (0)4721-7075227 | Електронна пошта: info-cux(at)ntfn.dentfn.de)

Відкритий годинник відеоконсультацій по четвергах з 14:00. до 16:00

Ви можете завантажити актуальну інформацію про годину відкритих відеоконсультацій у Куксхафені тут.

Посилання на годину відкритих відеоконсультацій та інструкції з набору номера усіма п'ятьма мовами можна знайти тут. На відкриту годину відеоконсультації записуватися не потрібно. Мови: німецька, англійська та іспанська, а також арабська та фарсі за підтримки перекладачів.

Веб-сайт (німецька)

Геттінген

Час консультації за телефоном: середа з 9:00 до 10:00 та п'ятниця з 12:00. до 13:00 Тел.: +49 (0)551 – 48824888

Час відкритих консультацій: четвер з 10.00 до 12.30.

Адреса: Psychosoziales Zentrum (PSZ) Göttingen, Kurze Straße 13A, 37073 Göttingen | Електронна пошта: info-goe(at)ntfn.de

Реєстрація не потрібна. Мови: німецька, англійська, арабська, дарі, фарсі, курманджі, сорані, французька, іспанська (іноді з перекладачем). Інші мови можливі після попередньої реєстрації електронною поштою або телефоном. Ви можете заздалегідь заповнити реєстраційну форму та принести її із собою.

Ви можете завантажити актуальну інформацію про години відкритих консультацій у Геттінгені тут.

Запис на консультацію для дітей та підлітків за кілька годин після реєстрації за адресою: kjp-goettingen(at)ntfn.de

Веб-сайт (німецька)

Люнебурґ

Час консультації за телефоном: у вівторки з 11:00 до 12:30.

Час відкритих консультацій: у понеділок з 10:45 до 13:00.

Адреса: Психосоціальний центр (PSZ) Люнебург, Psychosoziales Zentrum (PSZ) Lüneburg, Katzenstraße 3, 21335 Lüneburg

Електронна пошта: info-lg(at)ntfn.de

Ви можете завантажити цю інформацію про місцезнаходження Люнебург тут. Ви також можете завантажити англійську версію.

Веб-сайт (німецька)

Ольденбург

Час консультації по телефону: понеділок та четвер з 10:00 до 13:00.

Час відкритих консультацій: вівторок з 13:00 до 15:00.

Адреса: Психосоціальний центр (PSZ) Ольденбург, Psychosoziales Zentrum (PSZ) Oldenburg, Zietenstraße 10, 26131 Oldenburg

Тел.: +49 (0) 441-99 87 82 86 | Електронна пошта: info-ol(at)ntfn.de

Ви можете заздалегідь заповнити реєстраційну форму та принести її із собою.

Ви можете завантажити актуальну інформацію про години відкритих консультацій: в Ольденбурзі тут.

Веб-сайт (німецька)

Оснабрюк

Час консультації по телефону: понеділок, середа, четвер з 9:00 до 12:00. та 13:00 до 15:00 та вівторок, п'ятниця з 9:00 до 12:00

Час відкритих консультацій: вівторок з 9:00 до 12:00.

Адреса: Психосоціальний центр (PSZ) Оснабрюк, Psychosoziales Zentrum (PSZ) Osnabrück, Lotter Straße 104, 49078 Osnabrück

Тел.: +49 (0) 541-66894396 | Електронна пошта: info-os(at)ntfn.de

Реєстрація не потрібна. Мови: німецька, англійська, арабська, дарі, фарсі, французька (іноді з перекладачем). Інші мови можливі після попередньої реєстрації електронною поштою або телефоном. Ви можете заздалегідь заповнити реєстраційну форму та принести її із собою.

Ви можете завантажити актуальну інформацію про години відкритих консультацій в Оснабрюку тут.

Запис на консультацію для дітей та підлітків у години після реєстрації за телефоном: +49 (0)541-66 89 43 96 або електронною поштою: info-os(at)ntfn.de

Веб-сайт (німецька)

Північний Рейн-Вестфалія (Кельн, Дюссельдорф, Ахен, Детмольд, Мюнстер, Дортмунд...)

• Громадська радіостанція WDR пропонує інформацію про те, як знайти психологічну підтримку у Північному Рейні-Вестфалії (українською мовою).
• Університет Бохума пропонує консультації та психотерапію для біженців (англійською мовою). Ви можете записатися на прийом українською, російською та англійською мовами електронною поштою zpt-ambulanz+refugees(at)rub.de